Valentin Dishev, BG

 

 

Yugen   On 15/07/2007 Valentin Dishev - decided to create the poetic form Yugen, inspired by the aesthetics of Yugen in the No Theatre. Listed below is Dishev's background: Phd in Philosophy graduated Sofia University St. Kliment Ohridski; one of the co-founders, first director and editor-in-chief of the Publishing House Critique and Humanism (1990); an editor of Radio Blagoevgrad program of Bulgarian National Radio; author of specialized and poetic texts in many prestigeous magazines, as well as author of the project Four, published in four (mainly) poetic books Here's a quote from his article dedicated to the new poetic form: "Yugen" should be only a horizon, a support for the glance, clearly discernable, but defining not so much the unattainable afterlife but the tonality of the experienced “here”. and: "to create texts (only in two distiches, each with two full meaning lexical units) in which “literal “ and “symbolic” meanings, work together". As an experimenter, I took the challenge when writing my Associative Thoughts. Below I offer you my different point of view. Probably I'm too far from the classics in this form, but how to learn if not giving a try? Yugen   A bee fluttered Hives on fire Пчела прехвърча Подпалени кошери The leaves are turning yellow I missed the yellow water Жълтеят листата Изпуснах жълтата вода The wind’s wailing Summer bypassed it Вятърът вие. Лятото го подмина A bird in cage Disabled talent Птица в клетка Осакатен талант from Poet Freak     About Valentin Dishev   Valentin Dishevcreated the poetic form Yugen, inspired by the aesthetics of Yugen in the No Theatre. Listed below is Dishev's background: Phd in Philosophy graduated Sofia University St. Kliment Ohridski; one of the co-founders, first director and editor-in-chief of the Publishing House Critique and Humanism (1990); an editor of Radio Blagoevgrad program of Bulgarian National Radio; author of specialized and poetic texts in many prestigeous magazines, as well as author of the project Four, published in four (mainly) poetic books Here's a quote from his article dedicated to the new poetic form: "Yugen" should be only a horizon, a support for the glance, clearly discernable, but defining not so much the unattainable afterlife but the tonality of the experienced “here”. and: "to create texts (only in two distiches, each with two full meaning lexical units) in which “literal “ and “symbolic” meanings, work together". As an experimenter, I took the challenge when writing my Associative Thoughts. Below I offer you my different point of view. Probably I'm too far from the classics in this form, but how to learn if not giving a try?